Evgeny Paperny ([info]freezeburn) wrote,
@ 2009-05-19 23:54:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:Dave Brubeck - Osaka Blues | Powered by Last.fm

Вместе сможем
Послушайте, ну кому и сколько надо заплатить, чтобы тут уже Оруэлла включили в школьную программу?


(22 comments) - (Post a new comment)


[info]directornah
2009-05-19 07:58 pm UTC (link)
20 тысяч рублей

(Reply to this)


[info]nickalex79
2009-05-19 08:02 pm UTC (link)
Ну когда я учился (окончил в 1996) никакой зарубежной литературы у нас вообще не было.
А вот Замятин и Солженицын были.

(Reply to this)


[info]directornah
2009-05-19 08:06 pm UTC (link)
ладно, хуй с тобой
15

(Reply to this)


[info]iikagen
2009-05-19 08:06 pm UTC (link)
пока что включили в новостные ленты

(Reply to this) (Thread)

[info]freezeburn
2009-05-19 08:24 pm UTC (link)
точно :)

(Reply to this) (Parent)

[info]doctor
2009-05-19 08:45 pm UTC (link)
Лучше "Три мушкетёра". Пусть хоть что-то читают...

(Reply to this)


[info]mama_musya
2009-05-19 08:46 pm UTC (link)
Думаете, поможет?;)

(Reply to this) (Thread)

[info]freezeburn
2009-05-19 08:59 pm UTC (link)
Положим, нам неясна болезнь пациента, и нужно выждать ее выяснения, или болезнь неизлечима, а симптоматических показании нет; "но ведь вы не можете оставить больного без лекарства", - и вот в этих случаях и следовало назначать "безразличные" средства, для подобных назначений в медицине существует даже специальный термин - "прописать лекарство ut aliqгшd fiat" (сокращенное вместо "ut aliquid fieri videatur, - чтобы больному казалось, будто для него что-то делают").

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]freezeburn
2009-05-19 09:01 pm UTC (link)
ну и опечаток в этом либ.ру!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]directornah
2009-05-19 09:10 pm UTC (link)
7?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]freezeburn
2009-05-19 09:12 pm UTC (link)
кстати, кошерно их не править, чтобы искалось однозначнее

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]directornah
2009-05-19 09:19 pm UTC (link)
5!

(Reply to this) (Parent)

[info]mama_musya
2009-05-20 05:47 am UTC (link)
тут я согласна, хуже от 1984 не будет... Готова поучаствовать в даче взятки должностному лицу;)

(Reply to this) (Parent)

[info]bobbik
2009-05-20 03:16 am UTC (link)
я готова немножечко поучаствовать, есличо.

(Reply to this)


[info]kidvertigo
2009-05-20 06:43 am UTC (link)
присоединился бы

(Reply to this)


[info]setelogia
2009-05-20 06:48 am UTC (link)
дети ж ни черта не поймут.
лучше заплатить создателям Дома Два, чтобы пятнадцать минут каждой передачи персонаж читал вслух отрывок из.

(Reply to this) (Thread)

[info]freezeburn
2009-05-20 06:56 am UTC (link)
Так и взрослые не поймут.
Проблема в другом: не хватает инструментария, чтобы достаточно сжато объясняться. Таксисты не понимают, что такое "Гольдштейн" и "Евразия всегда воевала с Океанией". А что такое Раскольников - понимают, хотя без этого таксистом можно было бы и жить.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]setelogia
2009-05-20 07:13 am UTC (link)
я бы не сказала, что когда у человека в пыльных закоулках мозга хранится информация о том, что Раскольников - это герой Достоевского, который замочил старушку и раскаялся - это и есть "понимание того, что такое Раскольников". Такое понимание разве что для кроссвордов смысл имеет.
Я поняла, что ты говоришь про изучение культуры как языка, типа как у Витгенштейна, чтобы потом на нём с другими носителями языка общаться. Только общение будет все равно на уровне англо-русского разговорника :)

(Reply to this) (Parent)

[info]don_guillermo
2009-05-20 07:44 am UTC (link)
Остазия тоже воевала с океанией.

(Reply to this) (Parent)

[info]don_guillermo
2009-05-20 07:46 am UTC (link)
гольдштейн - жидлвская рожа. чё там понимать-то?!

(Reply to this) (Parent)

[info]montajnick
2009-05-29 04:17 pm UTC (link)
Mozhet luche ne ob"yasnyat'??? A prosto sdelat' malenkuyu revolyuciyu?... ;-)
A esli vzatku davat', za pravoe delo ya vsegda rad.... +1

(Reply to this) (Parent)

[info]don_guillermo
2009-05-20 07:45 am UTC (link)
первое что пришло в голову.
а кто у нас за Старшего брата? усатые есть?

(Reply to this)

(22 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…